Korean Language Translator (Freelance)

Strong, international brand

Reach your full potential

Opportunity to make an impact

As a Korean Language Translator, you’ll become an integral part of our global Language Services Team. Collaborating closely with the Localization Manager, your role will encompass translation tasks into Korean language across various subject matters. You’ll be responsible for delivering high-quality and timely translation while managing your workload independently to meet deadlines. In addition to your translation work, we encourage a focus on process improvement, making this an ideal opportunity for a proactive individual who can balance precision with a deep understanding of linguistic and cultural nuances within the Korean Language. This position offers flexibility and room for personal and professional growth driven by your own dedication and expertise. If you’re ready to contribute your language skills, we want to hear from you!
As a Korean Language Translator, you’ll become an integral part of our global Language Services Team. Collaborating closely with the Localization Manager, your role will encompass translation tasks into Korean language across various subject matters. You’ll be responsible for delivering high-quality and timely translation while managing your workload independently to meet deadlines. In addition to your translation work, we encourage a focus on process improvement, making this an ideal opportunity for a proactive individual who can balance precision with a deep understanding of linguistic and cultural nuances within the Korean Language. This position offers flexibility and room for personal and professional growth driven by your own dedication and expertise. If you’re ready to contribute your language skills, we want to hear from you!

Get in touch

Curious to hear more directly from the recruiter?

Nandi Beer

Recruiter
This job might be for you if you have:
  • Native-level proficiency in Korean, both written and spoken.
  • Proficiency in English to effectively communicate with non-Korean-speaking team members.
  • 1+ years of experience as a translator with a strong portfolio of previous translation work.
  • Familiarity with translation software and tools.
  • Strong attention to detail and commitment to delivering accurate translations.
  • Cultural sensitivity and awareness of regional language variations.
  • Excellent time management and organizational skills to meet project deadlines.
  • Ability to work independently and as part of a collaborative team.
This job might be for you if you have:
  • Native-level proficiency in Korean, both written and spoken.
  • Proficiency in English to effectively communicate with non-Korean-speaking team members.
  • 1+ years of experience as a translator with a strong portfolio of previous translation work.
  • Familiarity with translation software and tools.
  • Strong attention to detail and commitment to delivering accurate translations.
  • Cultural sensitivity and awareness of regional language variations.
  • Excellent time management and organizational skills to meet project deadlines.
  • Ability to work independently and as part of a collaborative team.
Desirable:
  • Familiarity with Smartling TMS.
  • Familiarity with Salesforce Commerce Cloud.
  • Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field.
  • Experience working with content related to fashion.
Contract Terms:
  • The initial contract will be for 4 months (full-time).
  • After the initial contract period, you will have the opportunity to continue working with us on a freelance basis.

Get in touch

Curious to hear more directly from the recruiter?

Nandi Beer

Recruiter

Get New Job Alerts

Receive new jobs from Suitsupply in your inbox as soon as they're published